Véronique schreibt Schulgeschichte am Gymnasium

Dank "Voltaire": Junge Französin aus La Réunion und Alice Doublier besuchen für ein halbes Jahr Dammer Schule

Eingefädelt hat es Helmut Grewer:

Von Klaus-Peter Lammert
Damme - Extrawürste gibt es für Véronique Grondin und Alice Doublier im Gymnasium nicht: Die beiden jungen Französinnen, 17 beziehungsweise 15 Jahre jung, besuchen im Rahmen des auf Gegenseitigkeit angelegten und an 15- bis 17-Jährige gerichteten Austauschprogrammes "Voltaire" für ein halbes Jahr noch bis zum 1. September die Schule - und das so, wie jeder ihrer deutschen Mitschüler auch.
Das heißt, die jungen Damen schreiben zum Beispiel die Klassenarbeiten mit und erhalten am Ende des Schulhalbjahres auch ein Zeugnis. Das Programm hatten die deutsche und die französische Regierung 1998 bei einem Gipfeltreffen in Potsdam der Öffentlichkeit vorgestellt.
Dank "Voltaire" dürfte Véronique Grondin in die Schulgeschichte eingehen. Denn eine Schülerin von der Insel La Réunion, einem rund 800 Kilometer östlich von Madagaskar gelegenen französischen Übersee-Departement, hatte das Gymnasium noch nie. Eher alltäglich nimmt sich die Heimatstadt Alice Doubliers aus. Sie kommt aus Orléans.
Die Französinnen leben während ihres Aufenthaltes in Damme in den Familien von Bettina Paerschke, die die 10c besucht, und Andreas Wischmeyers (10d). Sie hatten sich auf Initiative des Studienrates und Fachgruppenleiters für Französisch, Helmut Grewer, beworben, an "Voltaire" teilzunehmen, zunächst zwei Französinnen aufnehmen und im Zuge der Gegenseitigkeit vom 1. September bis 1. März 2003 selbst Gäste dieser Schülerinnen zu sein.
Bundesweit gab es nach Worten Helmut Grewers 264 Bewerber. Dem standen aber nur etwa 135 junge Franzosen gegenüber. Vom Dammer Gymnasium hatten sich im Übrigen noch zwei weitere Schülerinnen beworben. Sie kamen aber nicht zum Zuge.
Bestimmt lernen die 15-jährige Alice Doublier und Véronique Grondin diese beiden Schülerinnen noch kennen. Unterhalten können sie sich mit ihnen auch in Deutsch. Denn das beherrschen beide, gleichwohl sie auch sagen, sie wollten die Sprache noch viel besser kennen lernen.
"Ich mag die deutsche Sprache", erklärt Alice Doublier, die Deutsch schon seit fünf Jahren in der Schule lernt. Während sie bereits zum dritten Mal in Deutschland ist, hält sich Véronique Grondin das erste Mal hier auf. Das verwundert aber nicht, schließlich sind es von La Réunion rund 15 Flugstunden.

OV 18.3.2002